พจนานุกรมภาษาอังกฤษ – สำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองทุกคน พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นเครื่องมือสำคัญในการเรียนภาษามาก ๆ ถึงแม้ว่าในปัจจุบันนี้เราจะสามารถเข้าไปใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษแบบออนไลน์ได้แล้วก็จริง แต่ว่าการอ้างอิงต่าง ๆ แล้วเราก็ยังจำเป็นต้องดูจากพจนานุกรมที่เป็นรูปเล่มอยู่ดี
แต่เชื่อว่าผู้เรียนหลายคนยังไม่รู้เคล็ดลับต่าง ๆ เพื่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากพจนานุกรมนั้นได้ผลที่ดีที่สุด วันนี้ Eng Breaking จะมาแนะนำให้รู้จักกับพจนานุกรมเล่มเด็ด ๆ และวิธีการใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษยังไงให้ได้ประสิทธิภาพกันนะคะ
1 – วิธีการใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษให้ได้ผล
1.1 – พจนานุกรมภาษาอังกฤษคืออะไร
พจนานุกรมภาษาอังกฤษถือเป็นงานวิจัยของนักภาษาศาสตร์หลายคนเพื่อรวบรวมคำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษต่าง ๆ ซึ่งคำศัพท์และวลีเหล่านี้จะได้จัดเรียงตามลำดับตัวอักษรภาษาอังกฤษ พร้อมการสะกดคำตามมาตรฐานสากล และการอธิบายความหมายของคำในแต่ละบริบท สังเกตรูปแบบต่าง ๆ และมีไวยากรณ์ประกอบ…เพื่อให้ผู้ใช้สามารถพิจารณา ค้นหาและเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
ผู้เรียนภาษาอังกฤษหรือแม้กระทั่งเจ้าของภาษาก็ไม่สามารถท่องจำคำศัพท์ทั้งหมดได้ ดังนั้นการใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษเพื่อค้นหาคำศัพท์จึงเป็นสิ่งจำเป็นมาก ๆ ไม่เพียงแค่เท่านั้นผู้เรียนจะรู้จักคำพ้องความหมายและการใช้แทนกันได้ในแต่ละบริบทหรือคำศัทพ์ที่มีความหมายตรงข้าม วลี หรือรูปแบบของคำศัพท์ใดคำหนึ่งที่เรายังๆม่รู้จักด้วย
ประเด็นคือ ผู้เรียนภาษาอังกฤษจำนวนมากยังไม่รู้วิธีการใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษยังไงให้ได้ประโยชน์สูงสุด เพราะฉะนั้น Eng Breaking จึงมารวบรวมเคล็ดลับต่าง ๆ ในการใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษมาให้ดังต่อไปนี้
1.2 – ส่วนประกอบของพจนานุกรมภาษาอังกฤษ
ก่อนอื่นเราต้องรู้จักส่วนประกอบของพจนานุกรมภาษาอังกฤษกันก่อนว่ามีกี่ส่วนประกอบ คำตอบง่ายๆ คือมี 7 ส่วน ประกอบนั้นเอง ได้แก่
- คำศัพท์ คือคำที่เราต้องการค้นหา หรือคำแรกที่ขึ้นต้นในหน้าที่เรากำลังค้นหานั้นเอง
- ประเภทของคำ คือ ส่วนประกอบของคำในภาษาอังกฤษ เช่น คำนาม คำสรรพนาม กริยา กริยาวิเศษ ถ้าเราเปิดดูคำศัพท์เราก็จะรู้ว่าคำนั้น เป็นคำอะไร แล้วส่วนประกอบของคำเป็นอย่างไร
- การถอดออกเสียง ก็คือการออกเสียง เวลาเราดูพจนานุกรมภาษาอังกฤษ เราสามารถดูได้ว่าคำนี้ สามารถออกเสียงได้อย่างไร
- ความหมายของคำศัพท์ ว่าความหมายคืออะไร มีกี่ความหมาย คำศัพท์บางตัว มีหลายความหมายนะคะ นักศึกษาควรจำไว้
- ตัวอย่างประโยค ที่แสดงให้ดู ซึ่งจะช่วยให้เรารู้ได้ว่าคำนี้สามารถใช้ได้ในบริบทไหน
- สำนวน คือสำนวนที่แสดงให้ดูว่าคำศัพท์นั้นสามารถนำมาสร้างเป็น สำนวนได้หรือไม่
- วลี ที่สามารถนำมาสร้างเป็นคำได้ เช่น sit up, take off.
โดยปกติเวลาค้นหาคำศัพท์ได้โดยดูจากตัวอักษรทีละตัว พจนานุกรมนั้นเรียงลำดับคำจาก A ไปถึง Z แถมเรายังต้องให้สังเกตคำนำทางหรืออักษรนำหน้าที่ปรากฏอยู่ตอนบนของหัวกระดาษแต่ละหน้าเพื่อจะได้ทราบว่าคำที่ต้องการหามีอยู่ในหน้านั้นหรือไม่ เมื่อเปิดหาคำศัพท์ในพจนานุกรมก็จะพบกับ- ลำดับที่ (Number)- คำศัพท์ (Vocabulary)- ประเภทคำ (Part of Speech)- ความหมายภาษาไทย – คำจำกัดความ (Meaning / Definition) ดังกล่าว
1.3 – วิธีใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษ
ทำเครื่องหมายในพจนานุกรมเพื่อให้ค้นหาได้ง่าย
สิ่งที่จำเป็นหลังจากซื้อพจนานุกรมภาษาอังกฤษคือ คุณควรใช้กระดาษโน้ตหรือสิ่งของที่คล้ายกันเพื่อทำเครื่องหมายแต่ละส่วนของพจนานุกรมตามลำดับตัวอักษร
หากคุณไม่ทำตามขั้นตอนนี้ ทุกครั้งที่ต้องค้นหาคำศัพท์ คุณจะต้องใช้เวลาค้นหาคำศัพท์มากเลย เพราะพจนานุกรมทุกเล่มมักจะค่อนข้างหนา รวมถึงคำที่มีการสะกดคล้ายกันหลายคำจนทำให้คุณสับสน
เมื่อค้นหาความหมายของคำ คุณต้องเข้าใจบริบทการใช้งานที่ถูกต้อง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหลายคำไม่ได้มีความหมายเดียว ซึ่งเข้าใจง่าย ๆ ว่าในบริบทที่แตกต่างกันจะมีความหมายที่ต่างกัน ดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนในความหมายของคำ คุณต้องให้ความสนใจกับตัวอย่างที่นำเสนอในพจนานุกรมเพื่อการวิเคราะห์เลือกการใช้คำศัพท์กับความหมายที่สอดคล้องกัน
นอกจากนั้น หากเราเรียนรู้คำศัพท์ในบริบท คุณจะรู้บรรดาคำศัพท์ที่มีความหมายคล้ายกัน คำที่เกี่ยวข้อง วลีที่เข้ากับคำที่คุณกำลังมองหา และรับรองเลยการใช้ภาษษอังกฤษของคุณจะได้ธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษามากขึ้น
จดบันทึกเมื่อเราค้นหาคำศัพท์ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ
เวลาที่เราพยายามท่องจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษ เราคงไม่ใช่อัจฉริยะที่จะจำคำศัพท์ทั้งหมดได้ ดังนั้นเมื่อค้นหาคำศัพท์ใด ๆ ควรจดบันทึกการออกเสียง รูปแบบของคำ วลี คำพ้องความหมาย คำที่มีความหมายตรงข้าม วิธีการใช้ในการสื่อสาร ในลายลักษณ์อักษรและในบริบทที่เกี่ยวข้อง
วิธีนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษได้อย่างครอบคลุมมากที่สุด หากเรียนและจดบันทึกคำศัพท์จากพจนานุกรมภาษาอังกฤษจนเป็นนิสัย เชื่อไหมว่าคลังคำศัพท์ของคุณจะได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก นอกจากนี้ ด้วยตัวอย่างที่นำเสนอในพจนานุกรม คุณจะสามารถเรียนรู้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษทั่วไปได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย
ดูเพิ่ม:
- เรียนภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอ ช่องที่ดีที่สุดใน Youtube
- TOP 10 ภาพยนตร์การ์ตูนฝึกฟังภาษาอังกฤษที่ยอดนิยมไม่รู้ไม่ได้
1.4 – ต้องระวังอะไรเพื่อใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ
เพื่อสามารถใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพและได้ประโยชน์สูงสุดจากพจนานุกรมนำมาให้ คุณควรอ่านเคล็ดลับต่าง ๆ ที่เราแนะนำดังต่อไปนี้
เลือกพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่เหมาะสม
ประการแรกเลย คุณต้องเลือกพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่เหมาะสมสำหรับจุดประสงค์ในการใช้พจนานุกรมของตัวเอง โดยเวลาที่เราเลือกพจนานุกรมเล่มหนึ่ง เราต้องดูว่ามันเหมาะกับกับระดับภาษา วัตถุประสงค์ และสาขาวิชาที่เรากำลังศึกษาเพื่อเลือกพจนานุกรมที่เกี่ยวข้อง
ปัจจัยบางประการที่คุณควรพิจารณาเมื่อเลือกซื้อพจนานุกรมภาษาอังกฤษ คือ จำนวนคำศัพท์ หน่วยงานที่เผยแพร่ ประเภทของพจนานุกรม (พจนานุกรมทั่วไปหรือพจนานุกรมเฉพาะทาง พจนานุกรมภาษาอังกฤษ – ไทย พจนานุกรมภาษาอังกฤษ – ภาษาอังกฤษ หรือภาษาอังกฤษ-อเมริกัน)
อ่านคำนำอย่างละเอียด
เพื่อสามารถที่จะใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพที่สุด เราต้องรู้รายละเอียดของพจนานุกรมเป็นอย่างดี ในบทนำจะแสดงวิธีการใช้พจนานุกรมอย่างครบถ้วน คุณจะรู้วิธีจัดเรียงรายการในพจนานุกรมเพื่อค้นหาคำที่คุณต้องการได้อย่างง่ายและรวดเร็ว นอกจากนี้ยังมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายเกี่ยวกับการสะกดคำอีกด้วย หรือจะมีตัวอักษรย่อที่ได้ใช้ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษเล่มนี้ด้วย ดังนั้นเวลาที่เพิ่งดูพจนานุกรมภาษาอังกฤษในช่วงแรก ต้องอ่านคำนำในหน้าแรกอย่างละเอียดด้วย
เรียนรู้ตัวอักษรและแผนภูมิสัทอักษรสากล
หากคุณไม่รู้ตัวอักษรภาษาอังกฤษและสัทศาสตร์สากล เมื่อคุณใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษ คุณอาจจะรู้ความหมายความหมายของคำศัพท์นั้นได้อย่างเดียว โดยไม่รู้การถอดออกเสียงที่ถูกต้อง และการเน้นย้ำเสียงสูงต่ำที่ถูกต้องของคำนั้น
โดยปกติตัวอักษรและแผนภูมิสัทอักษรสากลสำหรับภาษาอังกฤษ ผู้เรียนภาษาอังกฤษจะได้แนะนำและสอนเมื่อเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเลย อย่างไรก็ตาม หากบางทีเราอาจจะลืม คุณสามารถลองดูใหม่อีกครั้งในพจนานุกรมภาษาอังกฤษของเราได้เลย เพราะพจนานุกรมภาษาอังกฤษทุกเล่มมีตัวอักษรภาษาอังกฤษและสัทอักษรสากล (IPA) ซ้ำกันในตอนเริ่มต้น
เรียนรู้เกี่ยวกับอักษรย่อและสัญลักษณ์ที่ใช้ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ
ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษจะมีตัวอักษรย่อมากมายที่คุณต้องจำเพื่อให้เข้าใจความหมายของคำได้อย่างถูกต้อง ตัวอย่างเช่น adj ย่อมาจาก adjective (คำคุณศัพท์) หรือ “n” จะย่อมาจาก noun (คำนาม) แต่ก็อาจเป็น north ได้เช่นกันในบางบริบท ถ้าเรารู้ดีเกี่ยวกับอักษรย่อและสัญลักษณ์ที่ใช้ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ เราจะรู้ได้ว่าคำนี้เป็นคำประเภทไหน หรือลักษณะต่าง ๆ ของคำศัพท์นั้นอีกด้วย ซึ่งอันนี้จะช่วยให้การใช้พจนานุกรมในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของเราได้ผลอย่างมากเลย
นี่เลยค่ะ อักษรย่อที่มักจะใช้บ่อยในพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ทุกคนควรรู้กันนะคะ
คำศัพท์ที่ใช้ในพจนานุกรม | ตัวย่อ | คำแปล แปลว่า |
abbreviation | abbr. | ตัวอักษรย่อ |
adjective | adj. | คำคุณศัพท์ |
adverb | adv. | คำวิเศษณ์ |
antonym | ant. | คำตรงข้าม |
conjunction | conj. | คำสันธาน |
interjection | interj. | คำอุทาน |
intransitive verb | vi. | กริยาที่ไม่ต้องการกรรม |
noun | n. | คำนาม |
preposition | prep. | คำบุพบท |
pronoun | pron. | คำสรรพนาม |
synonym | syn. | คำที่มีความหมายเหมือนกัน |
transitive verb | vt. | กริยาที่ต้องการกรรม |
verb | v. | คำกริยา |
2 – พจนานุกรมภาษาอังกฤษ 5 เล่มที่คุณไม่ควรพลาด
สำหรับใครที่กำลังมองหาพจนานุกรมภาษาอังกฤษดีๆ เพื่อใช้ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เราขอแนะนำพจนานุกรมภาษาอังกฤษ 5 เล่มที่คุณไม่ควรพลาด
2.1 – พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford Learners’ Dictionary
Oxford Advanced Learner’s Dictionary เป็นพจจนานุกรมภาษาอังกฤษ – อังกฤษขั้นสูงที่เป็นที่นิยมและได้รับการยอมรับจากสถาบันต่าง ๆ ทั่วโลก พจจนานุกรมตัวนี้มีตัวอย่างและคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม เพราะฉะนั้นจึงเป็นตัวเลือกที่ชื่นชอบของผู้เรียนภาษาอังกฤษหลายคน
พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford Learners’ Dictionary มีสองรูปแบบ: ทั้งพจนานุกรมเล่มและพจนานุกรมออนไลน์ แม้ว่าจะใช้รูปแบบไหนคุณก็สามารถค้นหาข้อมูลต่อไปนี้จากพจนานุกรมเล่มนี้ได้:
สำหรับคำเดี่ยว ผู้เรียนสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ:
- ประเภทคำ: เป็นคำนาม, กริยาหรือคำคุณศัพท์
- การถอดการออกเสียงของคำ: เพื่อให้คุณสามารถออกเสียงคำศัพท์ได้อย่างถูกต้อง โดยปกติจะมีการถอดเสียงสองแบบที่สอดคล้องกับการอ่านแบบอังกฤษ-อังกฤษ และอังกฤษแบบอเมริกา
- นิยามหรือความหมายของคำศัพท์เป็นภาษาอังกฤษในบริบทหรือความหมายต่าง ๆ ของคำตามลำดับความ
- คำพ้องความหมาย
สำหรับกริยาวลี เราสามารถค้นหาในพจนานุกรม Oxford Learners’ Dictionary ได้ด้วย จะมีรายการของคำศัพท์และวลีให้คุณดูความหมายของคำนั้นด้วย
สำหรับสำนวนภาษาอังกฤษ (idioms) คุณก็สามารถค้นหาเหมือนกับเมื่อคุณค้นหาคำเดี่ยวและกริยาวลี ระบบจะแสดงสำนวนที่คุณมักพบซึ่งเกี่ยวข้องกับคำที่ค้นหา
2.2 – พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford Learner’s Thesaurus
พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford Learner’s Thesaurus เป็นพจนานุกรมเล่มหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับคำพ้องความหมายที่มีประโยชน์มาก นี่เป็นหนึ่งในพจนานุกรมที่มีชื่อเสียงมากที่ผู้เรียนภาษาอังกฤษควรมีไว้เพื่อพัฒนาและเพิ่มเติมคำศัพท์ของตัวเอง
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเล่มนี้เป็นหนังสือที่จำเป็นต้องการสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษขั้นสูงหรือนักศึกษาสายภาษา เพราะนอกจากที่ช่วยให้เราสามารถค้นหาคำศัพท์ได้แล้ว มันยังมีการถอดออกเสียงและความหมายของคำเหมือนพจนานุกรมภาษาอังกฤษเล่มอื่น
แถมจะมีตัวอย่างการใช้สำหรับแต่ละคำศัพท์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะมีรายการคำพ้องความหมายและการใช้งานของแต่ละคำให้ผู้เรียนสามารถรู้ได้ว่าคำนี้ใช้งานยังไงได้อย่างถูกต้องตามบริบท
อย่างไรก็ตาม เพราะเนื้อหาในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford Learner’s Thesaurus เล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษแบบล้วน ๆ เพราะฉะนั้นเล่มนี้จะเหมาะสำหรับผู้เรียนที่มีระดับภาษาอังกฤษตั้งแต่ปานกลางขึ้นไป
2.3 – Oxford River Books English-Thai Dictionary
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเล่มนี้พิเศษตรงที่หนากว่า 1,000 หน้า และมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษทั้งหมดราว ๆ 235,000 คำ โดยที่มีความหมายทั้งแบบอังกฤษและแบบอเมริกันอยู่ในเล่มเดียว นอกเหนือจากนั้นแล้วยังมีสำนวนต่าง ๆ อธิบายเอาไว้ให้ด้วย
การจัดรูปแบบหนังสือพวกนี้ก็เข้าใจง่าย แล้วก็ทำให้หาคำศัพท์ง่ายอีกด้วย เพราะ Oxford River Books English-Thai Dictionary เป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษ- ไทย เพราะฉะนั้นเล่มนี้จะใช้ได้กับผู้เรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่พื้นฐานหรือนักเรียนชั้นประถมได้เลย
2.4 – SE-ED’S New Compact English-Thai Dictionary
หนังสือพจนานุกรมภาษาอังกฤษเล่มเล็กนี้ ถึงจะจิ๋วแต่ก็แจ๋วมาก ๆ เพราะถึงแม้ว่ามันจะเล็ก แต่ก็มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษบรรจุอยู่กว่า 40,000 คำ มีทั้งสำนวน และสาธิตการออกเสียง รวมถึงตัวอย่างการใช้เอาไว้ด้วย ซึ่งด้วยขนาดกะทัดรัดที่สามารถที่ให้พกพาไปไหนมาไหนได้ ทำให้เจ้าเล่มนี้น่าสนใจมากจริง ๆ
เพราะว่า SE-ED’S New Compact English-Thai Dictionary มีคำศัพท์พื้นฐานที่จำเป็นเจ้าเล่มนี้ก็ครอบคลุมพอใช้ได้ ใครที่อยากได้พจนานุกรมภาษาอังกฤษแต่งบน้อย หรือไม่ต้องการจะใช้พื้นที่ในการเก็บที่มากเกินไป พจนานุกรมภาษาอังกฤษเล่มนี้ดีทีเดียว
2.5 – Dictionary in Action English-Thai
พจนานุกรม Dictionary in Action English-Thai เล่มนี้ไม่ใหญ่ไม่เล็ก มีขนาดกำลังพอดี และเป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษ – ไทยที่รวมคำศัพท์มากกว่า 20,000 คำ จุดเด่นของพจนานุกรมเล่มนี้คือพจนานุกรมเล่มนี้จะมีประโยคตัวอย่างและตัวอย่างการใช้คำศัพท์ต่าง ๆ เยอะมาก และละเอียด ทำให้เราสามารถยกศัพท์มาใช้ในบริบทต่าง ๆ ได้อย่างถูกต้องแม่นยำ
ถึงแม้ว่าพจนานุกรมเล่มนี้จะไม่ได้บรรจุคำศัพท์มากอย่างเล่มอื่น ๆ แต่ก็มีความละเอียดของเนื้อหามากจริง ๆ ยังมีคุณสมบัติที่ครบถ้วย อย่างเช่นการออกเสียง ความหมาย รูปแบบของคำศัพท์ ตัวอย่างประโยค ถ้าใครต้องการความแม่นยำเช่นนี้ก็ลองหาซื้อมาใช้กันดูได้นะ
ดูเพิ่ม:
3 – แอปพจนานุกรมภาษาอังกฤษสำหรับการเรียนรู้คำศัพท์ที่ดี
3.1 – Urban Dictionary
แอพแปลภาษาที่เหมาะเป็นอย่างยิ่งโดยเฉพาะกับใครที่ชอบการแชท เพราะตัวแอปฯ นี้จะมีฟีเจอร์การแปลคำศัพท์ที่เป็นคำสแลง รวมไปถึงคำทั่วไป โดยจะเป็นการแปลจาก อังกฤษ-อังกฤษ เหมาะสำหรับใครอยากฝึกทักษะภาษาอังกฤษ ทำความเข้าใจคำศัพท์จากภาษาอังกฤษด้วยกัน
ตัวแอปฯ ออกแบบมาให้ใช้งานได้ง่าย เพียงแค่พิมพ์คำศัพท์ที่เราต้องการทราบความหมาย ตัวแอปฯ ก็จะทำการแปลภาษาให้เราเรียบร้อย มีทั้งความหมายและตัวอย่างการใช้ประโยค นอกจากนี้ตัวแอปฯ ยังมีเกมทายคำศัพท์ โดยจะเป็นการทายคำสแลงว่ามีความหมายอย่างไร สำหรับใครที่ต้องการทราบความหมายของคำสแลงเพื่อที่จะใช้นำไปพูดกับเพื่อนหรือเข้าใจความหมายเวลาที่อ่านภาษาอังกฤษก็ต้องห้ามพลาดเลย
3.2 – Longdo Dictionary
หลาย ๆ คนคงคุ้นเคยกับเว็บไซต์ Longdo ในการแปลภาษาที่มักจะขึ้นมาเป็นอันดับต้น ๆ เวลาที่เราต้องการค้นหาคำศัพท์ผ่านทางเว็บไซต์ Google ซึ่งนอกจากจะมีเว็บไซต์แล้ว ก็มีแอปพลิเคชันสำหรับการแปลภาษาโดยเฉพาะอย่างแอปฯ Longo ด้วย โดยตัวแอปฯ รองรับการแปลภาษาไทย-อังกฤษ และ อังกฤษ-ไทย เลยทีเดียว โดยจะเน้นไปที่การแปลคำศัพท์เป็นหลัก เหมาะมาก ๆ กับนักเรียน นักศึกษา ที่ต้องการดิกชันนารีเพื่อค้นหาความหมายของศัพท์ต่าง ๆ
ในส่วนของการใช้งานก็ง่ายมาก ๆ เพียงแค่ใส่คำศัพท์ที่เราต้องการแปลลงไปในช่องค้นหา ระบบก็จะทำการค้นหาความหมายและแสดงผลให้เรา ความน่าสนใจของแอปฯ นี้ก็ยังมีในเรื่องของคำใกล้เคียงที่มีความหมายใกล้เคียงกับศัพท์ที่เราแปล
นอกจากนี้แล้วแอปฯ ยังมีคำศัพท์ภาษาไทยท้องถิ่นอื่น ๆ ให้เราทราบด้วย ไม่ว่าจะเป็น ภาษาอีสาน หรือภาษาเหนือ เรียกว่าเป็นแอปฯ ของคนไทยที่ทำมาเพื่อคนไทยใช้งานจริง ๆ
3.3 – LINE Dictionary
แอปฯแปลภาษาจาก LINE ที่มาในรูปแบบของตัวการ์ตูนจาก LINE ที่มีความน่ารัก น่าเอ็นดู มาพร้อมโหมดสำหรับการฝึกภาษา ตัวแอปจะเน้นไปที่การแปลภาษาจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ภาษาจีน และอินโดนีเซียเป็นหลัก
สำหรับการใช้งานนั้นก็สามารถใช้งานได้ง่าย ๆ เพียงแค่พิมพ์คำที่ต้องการหาความหมายลงไป ระบบก็จะแปลภาษาให้เราแล้ว ทั้งนี้ตัวแอปฯ สามารถแปลวลีได้ด้วย แต่สำหรับประโยคยาว ๆ นั้น ยังไม่สามรถแปลได้ ในส่วนของฟีเจอร์การฝึกภาษา ตัวแอปฯ ก็มีฟีเจอร์ Daily English หรือ Words Up และเกมต่าง ๆ ที่มีความเกี่ยวข้องกับภาษามาให้ผู้ใช้งานได้เล่น ได้ฝึกภาษากันด้วย เหมาะกับคนทุกวัย รวมไปถึงใครที่อยากเริ่มต้นฝึกภาษาอังกฤษด้วย
เป็นอย่างไรบ้างคะกับบทความเกี่ยวกับวิธีการใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ Eng Breaking ได้แนะนำในวันนี้ หากเรารู้จักวิธีการใช้และเลือกใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษเล่มใดเล่มหนึ่งที่เหมาะสมกับความต้องการของตัวเอง
แน่นอนเลยว่าเมื่อคุณสามารถใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษอย่างมีผลประสิทธิภาพ คุณจะสามารถพิชิตภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น จงตั้งใจในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษแล้วเราจะประสบความสำเร็จได้สักวันหนึ่ง สำหรับวันนี้ Eng Breaking ขอตัวลาไปก่อนนะคะ
ไม่พลาดกับบทความนี้ :
- เคล็ดลับเด็ด ๆ ช่วยให้ทำแบบฝึกหัดภาษาอังกฤษได้คะแนนสูง
- 26 เกมภาษาอังกฤษเรียนปนเล่นอย่างสนุกสนาน ต้องไม่พลาด!
- 17 เว็บไซต์สุดปังสำหรับเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรี
-
Mik Jakkaphat
เป็นวิธีเรียนที่ยอดเยี่ยมมากกกกก มีทั้งรูปภาพทั้งคำแปล ช่วยดึงดูดความสนใจในการเรียนมาก ๆ ครับ Eng Breaking ช่วยพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษในด้านการพูดและการสื่อสารมาก ๆ ครับ ผมอยากขอบคุณ Eng Breaking มาก ๆ ครับ ผมเหลืออีกแค่ไม่กี่ lesson ก็เรียนจบแล้วครับ
-
Soda Sodaaa
เรียนง่ายมั้ยคะ? คือเราเป็นคนที่ถอดใจง่ายมาก ๆ ค่ะ
-
RueThaiRut
เรียนง่ายนะคะ มีคำแนะนำในแต่ละขั้นตอนให้ทุกวันค่ะ เนื้อหาก็ตามหัวข้อในแต่ละวันเลยค่ะเราก็เรียนได้ประมาณเดือนครึ่งแล้วนะ ตอนนี้เราสามารถสื่อสารได้แบบสบาย ๆ แล้ว ไม่ค่อยกลัวภาษาอังกฤษเหมือนเมื่อก่อนอีกแล้วล่ะ อิอิ
-
เจมส์ ธีรพงศ์
มีคำแนะนำที่ละเอียดดีมาก ๆ ครับ และผมรู้สึกว่าวิธีสอนดีมาก ส่วนตัวค่อนข้างชอบการเรียนแบบนี้มาก ไม่รู้สึกเบื่อเหมือนเรียนในห้องเรียนครับ แถมยังเรียนง่ายอีก คอนนี้ผมเริ่มชินกับการเรียนแบบนี้แล้วล่ะครับ
-
Cat Catt
ชุดหนังสือสวยเว่อร์ บวกกับเนื้อหาในหนังสือคือดีและสมจริงมาก ๆ ด้านในมีคำแนะนำครบถ้วน ชัดเจนทุกกระบวนการ ตอนนี้เราเรียนได้ 2 อาทิตย์แล้ว รู้สึกว่าตัวเองมีพัฒน่การขึ้นเยอะมาก ๆ เลยนะ
-
Meawww Jhaa
เพื่อน ๆ คะ ชุดนี้เนื้อหาทั้งหมด รวม ๆ มีอะไรบ้างคะ?
-
Naphawan MeeJaiii
นี่ค่ะ ประกอบไปด้วยชุดหนังสือ เอกสารออนไลน์ app และยังมีของขวัญให้อีกด้วยค่ะ พูดรวม ๆ ก็คือครบเซ็ทค่ะ ^^!
-
GotCha
ผมซื้อให้น้องผมเรียน ผมรู้สึกได้ว่า ขั้นตอนการให้คำปรึกษาเป็นขั้นตอนที่ละเอียดมากในการเรียนรู้ ก่อนหน้านั้นผมซื้อหนังสือเรียนเล่มที่ใหญ่และหนากว่านี้มาหลายต่อหลายเล่ม แต่มันก็มีข้อจำกัด ในการเรียนคือบางเล่มไม่แนะนำรายละเอียดการเรียนที่ชัดเจน ไม่เหมือนกับหนังสือเล่มนี้ ดังนั้นผมเรียนได้ไม่กี่หน้าก็เป็นอันต้องถอดใจไปทุกครั้ง น้องของผมติดตามหลักสูตรนี้มาเกือบหนึ่งเดือนแล้วและเขาก็มีพัฒนาการที่ดีขึ้นมาก นอกจากนั้นน้องของผมก็กระตือรือร้นที่จะเรียนภาษาอังกฤษมากกว่าเมื่อก่อน จริง ๆ แล้วนี่เป็นวิธีการเรียนรู้ที่มีความมั่นคงและเสถียรภาพมากครับ!
-
ป๋อง ฤทธิเดช
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับคนที่ไม่ค่อยเก่งหรือเรียกว่าอ่อนภาษาอังกฆษอย่างผมมาก ๆ ครับ ผมเพิ่งเรียนได้ 1 lesson แต่รู้สึกว่าการฟังและการออกเสียงของผมจะค่อนข้างดีขึ้นเลยทีเดียวนะ ยิ่งไปกว่านั้นผมยังรู้คำศัพท์และประโยคคำถามเพิ่มอีกด้วย หนังสือเล่มนี้เรียนง่ายมากครับ เพื่อน ๆ ควรลองซื้อมาเรียนดูครับ รับรองว่าเรียนเสร็จเพื่อน ๆ จะรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลง แต่ก็ต้องตั้งใจและขยันเรียนด้วยนะครับ
-
ดวงใจ มาเต็ม
เราเรียนก็ค่อนข้างโอเคนะ บางทีอาจจะเหมาะกับคนที่ขี้เกียจจำ เรียนด้วยความเข้าใจแบบเรา การออกแบบ ดีไซน์ก็ค่อนข้างสะดวกและมีประโยชน์อีกด้วยนะ
-
หนูน้อย หมวกแดง
เราค่อนข้างพอใจกับหนังสือเรียนนะ การห่อ แพ็คเก็จ บรรจุภัณฑ์ก็เรียบร้อยดี ส่งของตรงเวลา คุณภาพหนังสือดี ปกหนังสือมีสีสันสะดุดตา เรียนง่าย เราหวังว่าถ้าเรียนเล่มนี้ไปแล้วมันจะช่วยให้เราประสบความสำเร็จที่เราตั้งเป้าไว้ได้.
Sudarat Manee
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้ทีไม่เก่งภาษาอังกฤษ ไม่ใช่เพียงหนังสือที่ใช้เรียนเพียงแค่ 3 เดือน หรือได้ผลหลังจากที่เรียนเพียง 3 เดือน เท่านั้น แต่ยังมี new 12 lessons ที่ต้องเรียนรู้อีกด้วย มีการแจ้งเตือนทาง mail ทุกวัน เราเรียนตามแผนและกระบวนการตามที่ได้รับใน mailนั้น เนื้อหาดี ประโยคมีความทันสมัย มีหลายประโยคที่วัยรุ่นสมัยนี้นิยมใช้สื่อสารกัน ซึ่งค่อนข้างแปลกใหม่และน่าสนใจ มีการจัดรูปแบบและวางแผนมาเป็นอย่างดี ช่วยให้เราฝึกนิสัยในการวางแผนไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ตาม แผนการเรียนชัดเจนในทุก ๆ วัน เพื่อน ๆ มาสร้างนิสัยตามแผนการเรียนกันเถอะค่ะ ไม่ว่าจะมีวิธีที่ดีแค่ไหนถ้ามัวแต่ขี้เกียจแล้วเมื่อไหร่จะพัฒนาตัวเองได้ล่ะคะ .